Predstavljanje hrvatske digitalne baštine u Europeani i E-kataloga značajnih prinova NSK

Danas je u Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu predstavljeno veliko postignuće: hrvatska digitalna građa postala je dijelom najveće europske zbirke kulturne baštine – Europske digitalne knjižnice, Europeane.

O postignuću je okupljenima govorila glavna ravnateljica Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu, Dunja Seiter-Šverko, ističući kako Hrvatska ne treba čekati 2013. godinu kako bi ušla u Europu. Naime, djela iz naše bogate kulturne baštine postala su dostupna europskim čitateljima, koji se nesmetano mogu upoznavati s tekovinama hrvatske kulture.

Europeana se od 2008. godine razvija na poticaj i uz potporu Europske komisije radi virtualnog okupljanja i povezivanja europske kulturne baštine. Riječ je o višejezičnom portalu za jedinstveni pristup digitalnoj i digitaliziranoj građi europskih ustanova, a uz knjižnice uključuje i muzeje, arhive i ostale imatelje digitalne kulturne baštine.

Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu dostavila je Europeani bibliografske podatke (metapodatke) dviju zbiraka digitalne i digitalizirane građe. Riječ je o Digitalnom akademskom repozitoriju, zbirci doktorskih i magistarskih radova, koja sadrži najstarije digitalizirane disertacije, kao i suvremene izvorno digitalne radove obranjene na Sveučilištu u Zagrebu te o građi Hrvatskog arhiva weba, zbirci odabranih sadržaja preuzetih s interneta i pohranjenih u arhivskom sustavu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu. Glavna ravnateljica Dunja Seiter-Šverko istaknula je kako je ulaskom DAR-a u Europeanu hrvatska znanstvena zajednica postavljena u okvir europske znanosti, dok je ulaskom sadržaja HAW-a unesena raznolikost u ukupni sadržaj Europeane. Naime, Hrvatski arhiv weba prvi je takav arhiv koji je postao njezinim dijelom.

Ovo je postignuće rezultat neprekidnog kvalitetnog rada Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu, kao i međunarodne suradnje, kojoj je svrha predstavljanje hrvatske pisane baštine međunarodnoj javnosti. Od 2005. godine Knjižnica je aktivna članica Europske knjižnice (The European Library – TEL) koja je uspostavila jedinstveni katalog svih europskih nacionalnih knjižnica. The European Library obavlja i zadaću agregatora metapodataka digitalne građe nacionalnih knjižnica europskih država za Europeanu. Sudjelovanjem Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu na izložbi Reading Europe u organizaciji The European Library, europskim je korisnicima već prije dvije godine omogućen pristup 18 najvažnijih digitaliziranih djela hrvatske pisane baštine, poput Vinodolskog zakonika i Misala po zakonu rimskoga dvora te djelima Marka Marulića, Fausta Vrančića i dr. To su bili prvi koraci u uspostavi stručnog i tehničkog temelja za stvaranje sustavne i opsežnije dostave podataka Europeani u suradnji s europskim partnerom i agregatorom metapodataka The European Library.

Dunja Seiter-Šverko predstavila je i E-katalog značajnih prinova u 2011. godini, izdanje koje donosi najznačajnija i najvrjednija djela koja je Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, u skladu sa svojom zadaćom, nabavila prethodne godine. Ovo djelo prvi je put predstavljeno u ePub formatu, koji je postao standard za izdavanje e-knjiga, a svakako će u budućnosti postati i standard za izdavanje e-publikacija u Knjižnici. Okupljeni su E-katalog imali prilike pogledati i na e-čitačima, koje je Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu ustupio Planet 9.