Pričekajte trenutak da se učitaju nove stranice ili kliknite ovdje.

ISSN ured za Hrvatsku
Adresa:	Nacionalna i sveučilišna knjižnica ISSN ured za Hrvatsku Hrvatske bratske zajednice 4 10 000 ZAGREB
Odgovorne osobe:	Ljerka Arnuš Danijela Getliher Jasenka Zajec
Telefon:	(01) 61 64 081, 61 64 082
Tel/Faks:	(01) 61 64 371
E-mail:	issn@nsk.hr

ISSN ured za Hrvatsku nacionalni je centar za identifikaciju serijskih publikacija koji:

• dodjeljuje ISSN serijskim publikacijama koje izlaze u Republici Hrvatskoj
• stvara i održava zapise o hrvatskim serijskim publikacijama u okviru međunarodnog upisnika ISSN-a
• pruža pomoć uredništvima kod pokretanja i uređivanja časopisa
• dodjeljuje brojčane nizove za crtične kodove

• ŠTO JE ISSN?
• MEĐUNARODNA MREŽA ISSN UREDA
• KAKO DOBITI ISSN
  - OBRAZAC ZA DODJELU ISSN OZNAKE
  
• ČESTA PITANJA VEZANA UZ ISSN
• GDJE SE NA PUBLIKACIJI NAVODI ISSN
• EAN CRTIČNI KOD ZA SERIJSKE PUBLIKACIJE
• KAKO UREDITI ČASOPIS
  - UPUTE ZA UREĐIVANJE I OBLIKOVANJE ČASOPISA
  - OBLIKOVANJE ČLANAKA U ZNANSTVENO-STRUČNIM ČASOPISIMA


• NORME ZA SERIJSKE PUBLIKACIJE

ŠTO JE ISSN?

ISSN (International Standard Serial Number) je međunarodni standardni broj serijske publikacije kojim se ona identificira neovisno o zemlji izdavanja, jeziku ili abecedi, učestalosti izlaženja, mediju itd. ISSN služi jedinstvenoj identifikaciji serijskih publikacija u okviru univerzalne bibliografske kontrole. Kao jedinstven i postojan identifikator ISSN olakšava obradu, prijenos i razmjenu podataka o serijskoj građi između knjižnica, sekundarnih službi, dobavljača, nakladnika itd. Primjenjuje se na sve serijske publikacije i integrirajuću građu neovisno o mediju na kojemu izlaze te izlaze li sada ili su prestale izlaziti ili će tek izaći.

Serijska publikacija je neomeđena građa koja izlazi u uzastopnim zasebnim dijelovima, obično s brojčanim ili kronološkim oznakama, bez predviđena završetka (npr. periodičke publikacije, godišnji izvještaji, novine).

Integrirajuća građa je građa koja se dopunjuje ili mijenja nadopunama koje se uključuju u cjelinu i ne ostaju izdvojene (npr. publikacije sa slobodnim listovima i mrežna mjesta koja se osuvremenjuju).

MEĐUNARODNA MREŽA ISSN UREDA

ISSN je svjetska mreža za identifikaciju serijskih publikacija koju čine nacionalni uredi 75 zemalja.

Međunarodni ured za ISSN u Parizu (ISSN International Centre) koordinira rad nacionalnih ureda i održava bazu podataka koja je dostupna:

• online
• na CD-ROM-u
• u formatu ISO 2709

Upisnik ISSN-a (ISSN Register) jedinstveni je izvor bibliografskih podataka o serijskim publikacijama iz cijeloga svijeta. Broji više od 1 095 000 zapisa serijskih publikacija iz 180 zemalja na više od 150 jezika. Godišnje se povećava za 40 000 do 60 000 novih naslova.

Osim jedinstvenih identifikacijskih elemenata (ISSN - ključni naslov - skraćeni ključni naslov) Upisnik ISSN-a sadrži i ostale elemente koji su neophodni za identifikaciju serijske publikacije (npr. nakladnik, mjesto i učestalost izlaženja).

KAKO DOBITI ISSN?

Hrvatski nakladnici (ali i drugi korisnici, npr. knjižnice, skupni katalozi) mogu dobiti ISSN u ISSN uredu za Hrvatsku tako da uz pismeni zahtjev pošalju ogledni primjerak serijske publikacije ili radnu verziju naslovne stranice, impresuma i kazala prvog sveščića za časopis koji još nije izašao.

Sukladno Zakonu o knjižnicama, nakladnik je dužan dostaviti Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici 9 primjeraka svakog broja objavljene serijske publikacije. (Služba za obvezni primjerak)

OBRAZAC ZA DODJELU ISSN OZNAKE
(ispunjenom obrascu priložiti ogledni primjerak serijske publikacije ili radnu verziju naslovne stranice, impresuma i kazala prvog sveščića - zahtjevi se ne mogu rješavati bez dostavljenih priloga)

ČESTA PITANJA VEZANA UZ ISSN

2. Ima li ISSN neko značenje?
Ne, to je identifikacijska oznaka koja sama po sebi nema značenja i ne sadrži podatke o kazalu ili podrijetlu publikacije.

3. Koja je razlika između ISSN-a i ISBN-a?
ISSN identificira serijske publikacije, a ISBN (International Standard Book Number = Međunarodni standardni knjižni broj) knjige i druge omeđene publikacije (poput romana, pojedinačnog naslova u monografskoj seriji i sl.). Ta se dva sustava nadopunjavaju, a na nekim se vrstama publikacija mogu koristiti i obje oznake. (Hrvatski ured za ISBN)

4. Koje promjene zahtijevaju novi ISSN?
Kada se mijenja naslov serijske publikacije potrebno je javiti se u ISSN ured za Hrvatsku zbog dodjele nove ISSN oznake i ključnog naslova.

5. Treba li časopis izaći da bi dobio ISSN?
Ne. Časopisi već na prvom sveščiću mogu imati ISSN ako prije izlaženja dostave pismeni zahtjev za dodjelu ISSN-a i pošalju radnu verziju naslovne stranice, impresuma i kazala.

6. Mogu li časopisi koji pod istim naslovom izlaze na više medija (papir, online) koristiti isti ISSN?
Ne. Časopisi istog naslova na različitim medijima imaju zasebne ISSN oznake.

NAVOĐENJE ISSN-a NA PUBLIKACIJI

ISSN se na publikacijama navodi u obliku akronima ISSN iza kojeg slijede dva puta po 4 znamenke između kojih je crtica (npr. ISSN 0000-0000). Osma znamenka je kontrolna, a računa se algoritmom na temelju prethodnih 7. Ponekad je kontrolna znamenka X ako je rezultat računa veći od 10.

ISSN treba donositi na istaknutu mjestu na svakom broju publikacije:
    tiskane publikacije - u gornjem desnom uglu, ili zajedno s crtičnim kodom u donjem lijevom uglu korica i/ili naslovne stranice
    elektroničke publikacije - na naslovnom zaslonu ili njegovu ekvivalentu (npr. naslovnica mrežne publikacije), a za publikacije na materijalnim nositeljima i na samom nositelju (npr. naljepnica CD-ROM-a), kutiji i sl.

EAN CRTIČNI KOD ZA SERIJSKE PUBLIKACIJE

EAN (European Article Numbering) je jedinstveni sustav označavanja proizvoda. Hrvatskim nakladnicima preporučujemo da za označavanje serijskih publikacija koriste crtični kod koji se temelji na ISSN oznaci. Tako se postiže istodobna identifikacija serijske publikacije u upisniku ISSN-a i označavanje za trgovačku mrežu sukladno EAN normi. Pojedini brojevi označavaju se korištenjem dodatka.

Svaki nakladnik mora se pridržavati sljedećeg:

• zatražiti ISSN oznaku i osnovni brojčani niz za crtični kod EAN 13 u ISSN uredu za Hrvatsku
• za brojčano označavanje pojedinih brojeva koristiti dvoznamenkasti ili peteroznamenkasti dodatak crtičnom kodu
• kod, zajedno s dodatkom, uvijek tiskati na vidljivu mjestu na svakom broju serijske publikacije u donjem lijevom uglu korica, zajedno s ISSN oznakom
• strogo primjenjivati pravila pri izradi i tiskanju kodova.

Dodatna pojašnjenja mogu se dobiti u ISSN uredu za Hrvatsku i u Hrvatskom udruženju za kodiranje EAN CROATIA (Tuškanac 14, 10000 Zagreb, tel. 4895-000, faks 4895-001, e-mail: ean-croatia@ean-croatia.hr).

KAKO UREDITI ČASOPIS

Nakladnici koji pokreću novi časopis mogu se javiti ISSN uredu za Hrvatsku i dobiti upute za uređivanje i oblikovanje serijskih publikacija.

UPUTE ZA UREĐIVANJE I OBLIKOVANJE ČASOPISA

Podaci koji se navode na naslovnoj stranici (prvoj stranici korica ili unutarnjoj naslovnoj stranici) primarnog časopisa:

• naslov
• ISSN
• UDK
• volumen, odnosno godište izlaženja
• broj tekućeg sveščića
• mjesto izdavanja
• godina izdavanja
• stranice sveščića od-do
• naziv nakladnika (pojedinca ili organizacije odgovornih za izdavanje časopisa)
• sastav uredništva i izdavačkog savjeta s podatkom o prebivalištu svakog člana
• adresa uredništva
• podatak o učestalosti izlaženja
• podatak o nakladi
• podatak o sekundarnim izvorima koji referiraju članke objavljene u časopisu (za znanstveno-stručne časopise)
• podatak o instituciji koja financijski pomaže izlaženje časopisa

Naslov treba biti što kraći i jasno upućivati na sadržaj publikacije. Treba ga uvijek donositi u istom obliku na svim mjestima u publikaciji, osim gdje se koristi skraćeni ključni naslov.

Obrojčivanje volumena ili godišta mora biti kontinuirano, a označava se arapskim brojevima. Prvi sveščić svakog volumena, odnosno godišta, mora započeti brojem 1 i nastaviti se slijedom kroz cijelo godište. Godina izdavanja treba se poklapati s kalendarskom godinom, a ako se razlikuju treba navesti obje godine.

Paginacija počinje od prve stranice teksta članaka i navodi se neprekinuto kroz cijelo godište. Korice, naslovna stranica i oglasi se ne paginiraju.

Kazalo sveščića mora sadržavati ime(na) autora i naslove članaka, koje treba navesti na isti način kao i u zaglavlju, i početnu i završnu stranicu članka. U znanstveno-stručnim časopisima treba navesti i kategoriju svakog članka.

Kazalo treba smjestiti na prvoj stranici sveščića, odmah iza naslovnice. Ako se kazalo ne nalazi na tom mjestu, potrebno je na stranici s kazalom navesti i sve podatke za bibliografsku identifikaciju časopisa (naslov, ISSN, podatak o volumenu odnosno godištu, broj tekućeg sveščića, mjesto i godinu izdavanja).

Raspored elemenata u svim brojevima jednog volumena i njihovo oblikovanje moraju biti jednaki. Moguće izmjene unose se u prvom broju određenog volumena.

Znanstveno-stručni časopis treba tiskati upute autorima o načinu pripreme članka za objavljivanje (detaljne upute potrebno je tiskati barem jednom godišnje, a u svakom sveščiću treba navesti kratak opis časopisa).

OBLIKOVANJE ČLANAKA U ZNANSTVENO-STRUČNIM ČASOPISIMA

Primarni časopisi objavljuju članke koji se recenziraju i one koji ne podliježu recenzentskom postupku. Radovi koji se kategoriziraju kao znanstveni i stručni moraju imati dvije pozitivne recenzije.

Recenzirani radovi kategoriziraju se na sljedeći način:
1. Radovi koji sadrže neobjavljene rezultate izvornih istraživanja u potpunom ili preliminarnom obliku (izvorni znanstveni članci, kratka priopćenja, prethodna priopćenja, izlaganja sa znanstvenog skupa).

2. Radovi koji sadrže izvoran, sažet i kritički prikaz jednog područja ili njegova dijela, u kojemu autor i sam aktivno sudjeluje. Mora biti naglašena uloga autorova izvornog doprinosa u tom području u odnosu na već objavljene radove, kao i pregled tih radova (pregledni radovi).

3. Radovi koji sadrže korisne priloge iz struke i za struku a ne moraju predstavljati izvorna istraživanja (stručni radovi).

Kategorija članka navodi se uz naslov u kazalu sveščića.

Jednom prihvaćeni članak obavezuje autora da isti članak ne smije objaviti drugdje bez dozvole uredništva časopisa koje je članak prihvatilo, a i tada samo uz podatak o tome gdje je članak objavljen prvi put.

Podaci koji se navode uz svaki članak
a) naslov
b) ime(na) autora
c) naziv i adresa ustanove u kojoj autor radi
d) datum primitka članka u uredništvo i datum prihvaćanja članka za tisak
e) tekući naslov na svakoj stranici: skraćeni ključni naslov časopisa, broj volumena godina, broj tekućeg sveščića, stranice članka od-do, ime(na) autora (svih ili samo prvog), puni ili skraćeni naslov članka
f) ključne riječi na jeziku članka

Uz svaki kategorizirani članak objavljuje se sažetak. Sažetak treba sadržavati opći prikaz teme, metodologiju rada, rezultate i zaključak. Treba ga pisati u trećem licu i izbjegavati pasivne glagolske oblike. Ovisno o dužini članka sažetak može imati od 100 do 250 riječi.

Sažetak, neovisno o jeziku članka, mora biti na hrvatskom jeziku i na jednom od svjetskih jezika (najčešće je to engleski). Sažetak na jeziku članka treba smjestiti između zaglavlja članka (naslov, imena autora i dr.) i teksta članka, a sažetak na drugom jeziku iza teksta članka. Sažetak na drugom jeziku mora sadržavati i naslov članka, ključne riječi te adresu autora na istom jeziku.

NORME ZA SERIJSKE PUBLIKACIJE

HRN ISO 4:1999 hr Informacije i dokumentacija - Pravila za skraćivanje riječi u naslovu i naslova publikacija

HRN ISO 8:1997 en Dokumentacija - Uobličavanje periodičkih publikacija

HRN ISO 18:2003 hr Dokumentacija - Kazalo u periodičkim publikacijama

HRN ISO 214:2003 hr Dokumentacija - Sažeci za publikacije i dokumentaciju

HRN ISO 215:2003 hr Dokumentacija - Uobličavanje priloga u periodičkim i drugim serijskim publikacijama

HRN ISO 690:1998 hr Dokumentacija - Bibliografske bilješke - Sadržaj, oblik i struktura

HRN ISO 3297:2003 hr Dokumentacija - Međunarodni standardni broj serijske publikacije (ISSN)

Više o normizaciji može se vidjeti na stranicama Državnog zavoda za normizaciju i mjeriteljstvo.

UREDNIŠTVO
Sva prava pridržana NSK
design NOVENA