NACIONALNA I SVEUČILIŠNA KNJIŽNICA U ZAGREBU
Centar za stalno stručno usavršavanje knjižničara u RH
Program 2012.

28. svibnja - 1. lipnja 2012.
CENTAR ZA STALNO STRUČNO USAVRŠAVANJE KNJIŽNIČARA (CSSU)
Hrvatske bratske zajednice 4
10000 Zagreb
Tel.: 01 6164 037
Fax: 01 6164 186
URL: http://www.nsk.hr/
cssu/
E-mail: cssu@nsk.hr
G Raspored programa 2012.

 
 
IV.8. Oblikovanje i korištenje dodatnih oznaka za oblik i temu u strukturi složene predmetne odrednice

Datum održavanja:
  29. svibnja 2012. - Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, elektronička učionica     
Predavač/i:
 

Melanija Sekne, prof., dipl. knjižničarka
Suzana Dimovski, dipl. biolog, dipl. knjižničarka

Sadržaj:
Dodatne oznake uz osobna imena za temu, mjesto, vrijeme ili oblik dokumenta. Naslov djela u dodatnoj oznaci. Književna vrsta/žanr u dodatnoj oznaci. Druge tematske oznake, npr. prijevodi, recepcija itd. Formalne dodatne oznake, npr. bibliografija, zbornik, leksikon itd. Primjeri vezani uz obradu građe o našim i stranim autorima. Primjeri iz baze NSK i drugih baza. Dodatne oznake uz opće pojmove  za teme iz prirodnih i primijenjenih znanosti. Primjeri iz baze NSK i drugih baza.
 
Namijenjeno je knjižničarima narodnih, visokoškolskih i specijalnih knjižnica. Predznanje: Potrebno predznanje osnova sadržajne katalogizacije.
 
Ishodi učenja: Po završetku tečaja od polaznika se očekuje da usvoje sposobnosti propitivanja zahtjeva i ograničenja koja se postavljaju u predmetnoj obradi, te uputa kojih se dobro pridržavati pri primjeni oznaka za oblik i temu u strukturi složene predmetne odrednice.
 
Kompetencijska matrica: E.3.2
Vrijednost tečaja: 0.4 CEU
Trajanje: 4 sata
10:00 - 14:00
Kotizacija: 187,50 kn (150 kn + PDV)

Dolazak na radionicu obavezno prijavite prijavnicom.
Kotizacija se naplaćuje nakon odslušane radionice.

   
 
II.16. Pravo na razvoj pismenosti : građa lagana za čitanje

Datum održavanja:
  29. svibnja 2012. - Gradska knjižnica i čitaonica, Virovitica              
Predavač/i:
  Veronika Čelić–Tica, prof., knjižničarska savjetnica
Željka Butorac, prof., logopedinja
Sadržaj:
"Građa lagana za čitanje" namijenjena je svima koji rade s osobama koje imaju poremećaj koji izaziva teškoće u čitanju pisanju i razumijevanju teksta. U radionici će sudionici vježbati izradbu građe lagane za čitanje prema IFLA-inim smjernicama i uputama logopedske struke.
 
Namijenjeno je školskim i narodnim knjižničarima koji rade s djecom, mladima i odraslima.
 
Ishodi učenja: Na kraju radionice polaznici bi trebali prepoznati djecu s poremećajem čitanja i pisanja i dobiti upute kako kreirati knjižničnu zbirku za djecu s poteškoćama u čitanju i pisanju unutar fonda knjižnice u kojoj radi.

 


 
Kompetencijska matrica: C.1.2, C.2.2-3, G.1, G.3, G.6
Vrijednost tečaja: 0.4 CEU
Trajanje: 4 sata
10:00 - 14:00

Dolazak na radionicu obavezno prijavite prijavnicom.
 
VI.4. Web 2.0 i društveni softver u knjižnicama

Datum održavanja:
  30. svibnja 2012. - Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, elektronička učionica
Predavač/i:
  Branka Vuk Koračak, prof.
Sadržaj:
S internetskom revolucijom javljaju se novi interaktivni alati i aktivnosti u online okruženju, a s njima i novi oblici objave sadržaja i online komunikacije. Sinonim za te promjene je web 2.0, termin koji se odnosi na mogućnost suradnje i raz­mjene sadržaja među korisnicima web usluga, kao i njihovog aktivnog sudjelovanja u izgradnji mrežnog sadržaja. Takva je interakcija moguća zahvaljujući grupi alata pod nazivom društveni softver. Radionica se bavi alatima društvenog softvera poput wikija, bloga, podcastova, alata društvenog označavanja (eng. social bookmarking) i alata za razmjenu multimedijalnih datoteka (eng. mediasharing). Osim što će navedene alate polaznici imati prilike osobno isprobati, na radionici će biti riječi i o pojmovima i tehnologijama izravno vezanim na web 2.0 i društveni softver, kao što su folksonomija, RSS kanali i tag oznake, uz osvrt na mogućnosti korištenja društvenog softvera u knjižničarstvu. Predznanja: osnovno poznavanje internetskih servisa i ured­skih alata za uređivanje teksta (e-mail, korištenje internetskih pretraživača, korištenje alata za uređivanje teksta).
Preduvjeti: Za radionicu je potrebno imati i vlastiti webmail korisnički račun (tj. e-mail kojemu je moguće pristupiti putem weba, npr. gmail, yahoo i sl.)!
 
Namijenjeno je knjižničarima iz svih vrsta knjižnica, tehničkim suradnicima u knjižnicama.
 
Ishodi učenja: Po završetku tečaja od polaznika se očekuje da prepoznaju koncepte i tehnologiju weba 2.0 te koriste barem tri alata weba 2.0 (blog, wiki, društveno označavanje, RSS kanale) u kontekstu knjižničnog poslovanja.
 
Kompetencijska matrica: C.1.2-3.; D.3.3; F.1.; F.5; G.2.; G.3.; G.6.
Vrijednost tečaja: 0.6 CEU
Trajanje: 6 sati
10:00 - 16:00
Kotizacija: 250 kn (200 kn + PDV)

Dolazak na radionicu obavezno prijavite prijavnicom.
Kotizacija se naplaćuje nakon odslušane radionice.

 
II.13. Rad s djecom i mladima u školskim i narodnim knjižnicama

Datum održavanja:
  3o. svibnja 2012. - Narodna knjižnica, Otočac
Predavač/i:
  Dajana Brunac, prof.
Mr. sc. Alka Stropnik
Sadržaj:
Specifičnosti populacije djece i mladeži, njihove informacijske potrebe i čitateljski interesi (u narodnoj i školskoj knjižnici). Knjižnične usluge za djecu i mladež u svijetu – istraživanja, iskustva, smjernice, djelovanje IFLA-e. Programi i usluge za djecu i mladež u hrvatskim knjižnicama i primjerima dobre prakse. Potrebe djece i mladih i njihov utjecaj na knjižnične usluge, građu, organizaciju rada, posebne programe i promo­tivne aktivnosti. Mogući oblici suradnje i partnerstva u organizacijama u lokalnoj zajednici. Djeca i mladi kao volonteri u radu knjižnice. Timski rad. Knjižnično osoblje, prostor, zbirke. Polaznicima će biti ponuđen niz primjera i ideja primjenjivih u različitim uvjetima. Osnovni je cilj radionice stjecanje spoznaja i vještina u radu s djecom i tinejdžerima u knjižnici, od razvijanja knjižničnih zbirki do ostvarivanja programa i usluga za njih i s njima.
 
Namijenjeno je knjižničarima narodnih knjižnica koji rade u dječjim odjelima ili mješovitim odjelima. Knjižničarima osnovnoškolskih i srednjoškolskih knjižnica.
 
Ishodi učenja: Po završetku tečaja od polaznika se očekuje da će prepoznavati primjere dobre organizacije usluga i službi za djecu i mlade, te razvijati planove za organizaciju usluga za djecu i mlade.
 
Kompetencijska matrica: B.1.2, C.1.2-3, F.1, G.1, G.3, G.6
Vrijednost tečaja: 0.4 CEU
Trajanje: 4 sati
10:00 - 14:00

Dolazak na radionicu obavezno prijavite prijavnicom.
 
V.5. Norme za knjižničare i informacijske i dokumentacijske stručnjake

Datum održavanja:
  25. svibnja 2012. - Sveučilišna knjižnica, Rijeka 
Predavač/i:
 

Mr. sc. Nenad Nikolić
Jasenka Zajec, prof., knjižničarska savjetnica

Sadržaj:
Radionica predstavlja važnost norma i normizacije u svakodnevnom radu knjižničara, informacijskih i dokumentacijskih stručnjaka. Definira se i opisuje svjetski te posebno nacionalni sustav normizacije i normizacijskih ustanova i aktivnosti. Opisuju se zadaće i aktivnosti Međunarodne organizacije za normizaciju (ISO), Europskog odbora za normizaciju (CEN) i Hrvatskog zavoda za norme (hrvatske nacionalne normirane ustanove) te organizacija i rad njihovih tijela (tehničkih odbora, podod­bora, radnih skupina, tehničkih uprava, itd.). Predstavlja se dokumentacija i pomoć pri radu za knjižničare, informacijske i dokumentacijske stručnjake. Prikazuje se praćenje i donošenje norma na nacionalnoj i međunarodnoj razini. Donosi se popis tekućih izdanja hrvatskih i svjetskih norma koje se primjenjuju u ovim područjima.
 
Namijenjeno je knjižničarima, informacijskim i dokumentacijskim stručnjacima.
 
Ishodi učenja: Po završetku tečaja od polaznika se očekuje da u skladu s mogućnostima poslovanja primjenjuju norme u poslovanju.
 
Kompetencijska matrica: E.2.1.; E.3.1.; F.4; G.1.; D.1.1
Vrijednost tečaja: 0.6 CEU
Trajanje: 6 sati
10:00 - 16:00
Kotizacija: 250 kn (200 kn + PDV)

Dolazak na radionicu obavezno prijavite prijavnicom.
Kotizacija se naplaćuje nakon odslušane radionice.

 
II.10. Knjižnične usluge za slijepe i slabovidne osobe u narodnim knjižnicama

Datum održavanja:
  31. svibnja 2012. - Knjižnica i čitaonica „Fran Galović“, Koprivnica       
Predavač/i:
  Mr. sc. Dijana Sabolović-Krajina, knjižničarska savjetnica
Ljiljana Vugrinec, viša knjižničarka
Kristian Ujlaki, dipl. knjižničar
Josipa Strmečki, dipl. knjižničarka
Sadržaj:
Kako usluge za slijepe i slabovidne, odnosno za osobe koje ne mogu čitati crni tisak, nisu usustavljene u hrvatskim narodnim knjižnicama, tj. nemaju tradiciju i javljaju se tek u pojedinačnim pokušajima, koprivnički knjižničari prenose svoja teoretska i praktična znanja i iskustva u pružanju takvih socijalnih usluga koja su prvobitno stekli tijekom projekta «Knjižnična usluga za slijepe slabovidne» realiziranog 2006. kroz program CARDS 2002, a nakon toga pa sve do danas održavanjem i unapređivanjem ove knjižnične usluge koja je postala dio redovnih usluga Knjižnice i čitaonice «Fran Galović».
Cilj usluge je ravnopravna uključenost slijepih i slabovidnih osoba u lokalnu zajednicu i društvo u cjelini, te izgradnja modela suradnje između udruge slijepih i narodne knjižnice, koji se u Hrvatskoj tek stvara.
Uvođenjem ove knjižnične usluge omogućuje se slijepim i slabovidnim osobama kvalitetniji pristup izvorima znanja i informiranja u vlastitoj lokalnoj sredini, kako bi se mogli lakše obrazovati i informirati, uspješno završiti školovanje, steći stručne kvalifikacije, zaposliti se i kvalitetno sudjelovati u životu zajednice i društva uopće.
Naglasak u predavanju je na upoznavanju s najnovijom praksom knjižničnog rada sa slijepim i slabovidnim osobama. Obrađene su specifične zadaće knjižnice: odabir vrsta knjižnične građe za slijepe i slabovidne te ostale osobe koje ne mogu čitati crni tisak, nabava, stručna obrada, pohrana, zaštita, posudba, korištenje i pedagoško-informativni rad s ovom skupinom korisnika.
Prezentacija  same usluge u knjižnici tijekom planiranih radionica odgovorit će na pitanja:
  • Kako implementirati knjižničnu uslugu za slijepe i slabovidne u postojeće knjižnične usluge?
  • Kako (se) educirati za takvu uslugu?
  • Kako doći do zvučnih knjiga i druge specijalne građe?
  • Kakvu tehničku opremu nabaviti?
  • Kako komunicirati sa slijepima i slabovidnima?
  • Kakva su iskustva korisnika?
Slijepi i slabovidni korisnici odgovorit će na pitanja o svojim iskustvima u služenju ovom uslugom. 
U praktičnoj prezentaciji knjižnične usluge za slijepe i slabovidne, te demonstraciji rada specijalne opreme i tehničkih pomagala sudjelovat će knjižničari na pojedinim odjelima i službama koprivničke knjižnice.
 
Namijenjeno je knjižničarima svih vrsta knjižnica, članovima i aktivistima udruga slijepih te učiteljima, odgojiteljima i stručnim suradnicima u školskim ustanovama.
Nije potrebno nikakvo posebno predznanje, osim iskustva, odnosno afiniteta za rad sa slijepim i slabovidnim osobama, ali i i s drugim osobama s invaliditetom i želje te spremnosti da se stručno usavršava u tom smislu.
 
Ishodi učenja: Osmisliti i izraditi projekt uvođenja nove usluge za slijepe i slabovidne u svojoj knjižnici, koji će uključiti:
- Prepoznavanje potreba  za uvođenjem usluge za slijepe i slabovidne osobe
- Definiranje općih i specifičnih ciljeva takve usluge
- Specificiranje korisnika knjižnične usluge za slijepe i slabovidne
- Aktivnosti u uvođenju knjižnične usluge za slijepe i slabovidne (Edukacija knjižničnog osoblja;  Nabava specijalne knjižnične građe; Nabava i instalacija specijalne tehničke opreme; Informiranje korisnika o početku nove usluge; Osmišljavanje i organiziranje edukativno-animacijskih programa za slijepe i slabovidne korisnike; Promidžba usluge i projekta ; Evaluacija usluge (unutarnja i vanjska)
- Upravljanje novom uslugom, uključujući održivost i multipliciranje rezultata
 
Kompetencijska matrica: F.1, G.1, G.6, F.5, C.1.1-2, C.2.1-2, B.1.1-2.
Vrijednost tečaja: 0.6 CEU
Trajanje: 6 sati
10:00 - 16:00
Kotizacija: 250,0 kn (200 kn + PDV)

Dolazak na radionicu obavezno prijavite prijavnicom.
Kotizacija se naplaćuje nakon odslušane radionice.

 

CSSU ©2012.